Konfiguracja: Źródła wideo

O programie

Typy Źródeł dla Twoich kamer są konfigurowane na karcie Ogólne, dostępnej podczas edytowania kamer. Ta sekcja to miejsce, gdzie ustalasz i konfigurujesz Ustawienia połączenia dla każdej z Twoich kamer. To krok niezbędny do zapewnienia, że Agent DVR może pomyślnie komunikować się i współpracować z Twoimi urządzeniami kamer.

Klonuj

Typ źródła Klonuj oferuje prosty sposób replikacji kamery, w tym jej strumieni wideo i audio, do nowego urządzenia. Ta funkcjonalność umożliwia zastosowanie innego przetwarzania ruchu, reguł nagrywania i alertów na nowo utworzonym urządzeniu bez wpływu na ustawienia oryginalnej kamery. Ponieważ klon ponownie wykorzystuje oryginalny kanał kamery, nie otwiera drugiego połączenia z kamerą. Ważne jest, aby zauważyć, że jeśli oryginalna kamera jest wyłączona, sklonowane urządzenie utraci połączenie wideo.

  • Kamera: Wybierz urządzenie, które chcesz sklonować.

Pulpit

Typ źródła Pulpit nagrywa ekran komputera jako źródło wideo, co jest przydatne do monitorowania kiosku lub przechowywania dowodów sesji zdalnych. Źródła wideo pulpitu można wykorzystywać na wszystkich platformach, z wyjątkiem sytuacji, gdy Agent DVR działa jako usługa systemu Windows. Jeśli przechwytywanie pulpitu jest wymagane w systemie Windows, konieczne jest uruchomienie Agent DVR jako lokalnej aplikacji konsoli, a nie jako usługi. Aby uzyskać wskazówki dotyczące przełączenia na lokalną aplikację konsoli, zapoznaj się z Rozwiązywaniem problemów.

  • Ekran: Wybierz, z którego ekranu nagrywać.
  • Przechwytywać mysz: Włącz tę opcję, aby uwzględnić wskaźnik myszy w przechwytywaniu wideo (tylko Windows).
  • Obszar: Zdefiniuj konkretny obszar ekranu do przechwycenia, klikając i przeciągając (ta funkcja jest dostępna tylko w systemie Windows).

Fikcyjny

Urządzenia fikcyjne zapewniają opcję użycia stałego koloru lub obrazu jako tła. Może to być przydatne do celów testowania, łączenia wideo z innych urządzeń przy użyciu funkcji Obraz w obrazie lub streaming RTMP wielu kamer.

  • Szerokość: Ustaw szerokość pikseli kamery fikcyjnej, na przykład 640.
  • Wysokość: Określ wysokość pikseli kamery fikcyjnej, na przykład 480.
  • Częstotliwość odświeżania: Zdefiniuj częstotliwość odświeżania kamery, na przykład 10 fps.
  • Kolor tła: Wybierz kolor tła wideo.
  • Obraz: Podaj ścieżkę do obrazu na dysku lokalnym. Ten obraz zastąpi kolor tła.

Rejestrator cyfrowy

Opcja DVR w Agent DVR zapewnia środek do połączenia się ze zwykle używanymi urządzeniami DVR, które nie mają standardowych punktów końcowych wideo RTSP lub HTTP. Użyj jej do pobierania poszczególnych kanałów kamer z istniejącego autonomicznego rejestratora do Agent DVR obok pozostałych urządzeń.

  • Model: Wybierz z listy obsługiwanych modeli DVR.
  • Host: Wprowadź adres IP urządzenia DVR w sieci. Dołącz także port, na którym działa, lub pozostaw pole portu puste, aby ustawić domyślny port dla wybranego modelu.
  • Nazwa użytkownika: Wprowadź nazwę użytkownika używaną do logowania do urządzenia DVR.
  • Hasło: Podaj hasło powiązane z poświadczeniami logowania do urządzenia DVR.
  • Kanał: Określ numer kanału kamery na urządzeniu DVR. Na przykład, jeśli urządzenie DVR obsługuje 4 kamery, dodasz każdą kamerę, używając kanałów 1-4 (lub być może 0-3, w zależności od konfiguracji kanałów urządzenia DVR).

Plik

Typ źródła Plik w Agent DVR pozwala użyć wstępnie nagranego klipu wideo i odtwarzać go jako bezpośrednią transmisję z kamery. Jest to przydatne do testowania ustawień wykrywania ruchu i alertów bez aktywnej kamery.

  • Ścieżka do pliku: Podaj lokalną ścieżkę do pliku wideo, który chcesz użyć.
  • Pętla: Włącz tę opcję, aby automatycznie powtarzać odtwarzanie pliku po osiągnięciu jego końca.

Kamera IP lub Kamera sieciowa

Typ źródła Kamera sieciowa jest przeznaczony do łączenia się z kamerami sieciowymi (IP), wykorzystując FFmpeg do nawiązania połączenia. Jest to zwykły wybór dla każdej kamery w sieci, która udostępnia strumień RTSP lub adres URL wideo HTTP. Jeśli FFmpeg nie może nawiązać połączenia, możesz zamiast tego użyć VLC, instalując go i wybierając go jako dekoder.

  • Nazwa użytkownika: Twoja nazwa użytkownika logowania do kamery (różna od nazwy użytkownika iSpyConnect).
  • Hasło: Hasło dostępu do kamery (nie jest to hasło iSpyConnect).
  • Adres URL na żywo: Adres URL strumienia wideo na żywo z kamery. Jeśli kamera udostępnia strumień o niskiej rozdzielczości, użyj tutaj tego adresu URL. Użyj przycisku „...", aby uruchomić kreatora, który ułatwia odkrywanie dostępnych połączeń.
  • Adres URL nagrywania: Adres URL głównego (nagrywającego) strumienia wideo z kamery. Jeśli kamera oferuje strumień o wysokiej rozdzielczości, użyj tutaj tego adresu URL. Przycisk „..." inicjuje kreatora do wyszukiwania dostępnych połączeń.
  • Użyj strumienia HD: Wyświetl strumień nagrywania (HD) w widoku na żywo zamiast strumienia na żywo, albo tylko gdy powiększony, albo w widokach głównym i powiększonym. Wymaga ustawienia trybu nagrywania na Nagrywanie surowe.
  • HD na żądanie: Połącz się ze strumieniem nagrywania o wysokiej rozdzielczości tylko wtedy, gdy jest potrzebny, na przykład gdy kamera jest powiększona w widoku na żywo lub podczas nagrywania. Oszczędza przepustowość i limity danych na połączeniach taryfowanych lub mobilnych. Nagrania wykonane w ten sposób rozpoczynają się bez zapisanego materiału wstępnego i mogą być opóźnione o kilka sekund podczas łączenia się ze strumieniem. Jeśli strumień nagrywania nie nawiąze połączenia, Agent DVR zamiast tego nagrywuje strumień na żywo.

Jeśli Funkcje eksperymentalne są włączone w Ustawienia serwera, dostępny jest dodatkowy typ źródła RTSP (alternatywny). Jest to uproszczone połączenie RTSP (tylko nazwa użytkownika, hasło i adres URL na żywo) oferowane jako alternatywny sposób łączenia kamer RTSP.

Aby uzyskać pomoc w rozwiązywaniu problemów z odtwarzaniem, zapoznaj się z Zerwane / Rozcinające się wideo.

JPEG lub Obraz

Typ źródła JPEG/Obraz jest przeznaczony do łączenia się ze źródłami JPEG lub innymi źródłami obrazów. Użyj go dla kamer lub urządzeń, które publikują zrzuty ekranu lub adres URL obrazu przez HTTP.

  • Nazwa użytkownika: Wpisz nazwę użytkownika dla kamery (nie twoją nazwę użytkownika iSpyConnect).
  • Hasło: Wpisz hasło dla kamery (nie twoje hasło iSpyConnect).
  • URL/ Ścieżka: Określ adres URL połączenia dla transmisji obrazu na żywo z twojej kamery. Przycisk "..." uruchamia Kreator, aby ułatwić znalezienie dostępnych połączeń.
  • Interwał przeładowywania: Dla obrazów statycznych (takich jak animacje GIF pogody, które zmieniają się tylko okazjonalnie), ustaw interwał przeładowywania, aby okresowo sprawdzać nowe obrazy. Dla kanałów JPEG i wideo interwał ten powinien być ustawiony na 0.

Urządzenie lokalne

Podłącz kamerki USB, karty przechwytujące oraz inne lokalne źródła wideo za pomocą tej opcji.

  • Urządzenie: Wybierz z listy wykrytych lokalnych urządzeń wideo.
  • Rozdzielczość wideo: Wybierz żądaną rozdzielczość wideo.

W systemie Linux opcje urządzenia mogą być puste, zazwyczaj z powodu problemów z uprawnieniami. Aby rozwiązać ten problem, dodaj swojego użytkownika do grupy uprawnień wideo za pomocą następujących poleceń:


 sudo adduser YOUR_USERNAME video
sudo usermod -a -G video YOUR_USERNAME
Następnie uruchom ponownie komputer.

Jeśli Twoje urządzenie jest wykryte, ale brak dostępnych opcji rozdzielczości wideo, możesz ręcznie dodać ustawienie rozdzielczości w ustawieniach ffmpeg w sekcji Opcje, na przykład:

video_size=720x576

MJPEG

Połącz się ze źródłami MJPEG. Podczas gdy opcja Kamera IP jest zwykle preferowana, opcja MJPEG służy jako rozwiązanie zapasowe w przypadkach, gdy niektóre kamery są niezgodne ze standardową konfiguracją Kamery IP.

  • Nazwa użytkownika: Wprowadź nazwę użytkownika logowania do kamery (uwaga: różni się to od nazwy użytkownika iSpyConnect).
  • Hasło: Podaj hasło do kamery (nie hasło iSpyConnect).
  • Adres URL na żywo: Określ adres URL strumienia wideo na żywo z kamery. Użyj przycisku "...", aby uzyskać dostęp do kreatora, który pomaga znaleźć dostępne połączenia.
  • Adres URL nagrywania: Wprowadź adres URL strumienia nagrywania z kamery. Ponownie, przycisk "..." może pomóc Ci wyszukać dostępne połączenia.
  • Użyj wewnętrznego dekodera: Dekoder FFmpeg używany przez Agent DVR może napotkać trudności z pewnymi strumieniami, które mają niestandardowe znaczniki granic. Włącz tę opcję, aby przełączyć się na wewnętrzny dekoder Agent DVR. Uwaga: użycie wewnętrznego dekodera oznacza, że adres URL nagrywania nie będzie wykorzystywany.
  • Użyj strumienia HD: Wyświetl strumień nagrywania (HD) w widoku na żywo zamiast strumienia na żywo, albo tylko gdy powiększony, albo w widokach głównym i powiększonym. Wymaga ustawienia trybu nagrywania na Nagrywanie surowe.
  • HD na żądanie: Połącz się ze strumieniem nagrywania o wysokiej rozdzielczości tylko wtedy, gdy jest potrzebny, na przykład gdy kamera jest powiększona w widoku na żywo lub podczas nagrywania. Oszczędza przepustowość i limity danych na połączeniach taryfowanych lub mobilnych. Nagrania wykonane w ten sposób rozpoczynają się bez zapisanego materiału wstępnego i mogą być opóźnione o kilka sekund podczas łączenia się ze strumieniem. Jeśli strumień nagrywania nie nawiąze połączenia, Agent DVR zamiast tego nagrywuje strumień na żywo.

NDI

Uzyskaj dostęp do źródeł Network Device Interface (NDI) do przesyłania wideo przez sieć. Aby uzyskać informacje o ustawieniach odkrywania NDI, zobacz Ustawienia serwera NDI.

  • Źródło: Wybierz z listy wykrytych źródeł NDI. Ważne jest wybranie źródła z listy wykrytych zamiast wpisywania go ręcznie. Zapoznaj się z ustawieniami NDI, aby uwzględnić punkty końcowe do wykrywania źródeł zdalnych.
  • Poziom dźwięku: Dostosuj poziom dźwięku pochodzący z wybranego źródła NDI.

Gniazdo

Ta opcja zapewnia obsługę integracji dla starszych kamer Nest i Dropcam, które mogą udostępniać publiczny strumień wideo. Google wycofał Dropcam i nie oferuje już udostępniania publicznego w nowszych kamerach Google Nest, dlatego ten typ źródła działa tylko ze starszymi urządzeniami. Szczegóły znajdują się w artykule Kamery Nest i Dropcam.

  • Publiczny adres URL: Wpisz adres URL, pod którym można uzyskać dostęp do kamery publicznie.
  • Pobierz adresy URL wideo: Kliknij ten przycisk, a Agent DVR znajdzie bezpośredni link do strumienia wideo Twojej kamery.
  • Adres URL wideo: To pole zostanie wypełnione automatycznie po kliknięciu przycisku "Pobierz adresy URL wideo".

Przeglądarka internetowa

Typ źródła Przeglądarka internetowa renderuje przeglądarkę internetową jako źródło wideo w Agent DVR, umożliwiając wyświetlanie pulpitu stanu lub dowolnej strony internetowej jako kanału kamery. Jeśli nie jest jeszcze dostępny, automatycznie pobierze i zainstaluje bezgłową wersję Chromium, aby ułatwić tę funkcję.

  • Nazwa użytkownika: Podaj nazwę użytkownika do zalogowania się na stronie internetowej, jeśli jest wymagana.
  • Hasło: Podaj hasło do zalogowania się na stronie internetowej, jeśli jest wymagane.
  • Szerokość: Szerokość okna przeglądarki.
  • Wysokość: Wysokość okna przeglądarki.
  • URL: Podaj adres URL do wczytania (na przykład https://www.example.com).
  • Interwał przeładowywania: Określ, jak często strona powinna być odświeżana.

Aby wymusić odświeżenie strony, możesz włączyć opcję Zapobiegaj buforowaniu JPEG dostępną w Ustawienia zaawansowane.

Aby ustawić pliki cookie dla przeglądarki, użyj opcji Pliki cookie w Ustawienia zaawansowane. Na przykład, aby ustawić plik cookie o nazwie „mycookie" z wartością „myvalue", wpisz „mycookie=myvalue" w polu Pliki cookie.

ONVIF

Agent DVR oferuje wbudowaną obsługę prawie wszystkich kamer kompatybilnych z ONVIF. ONVIF to otwarty standard używany przez większość nowoczesnych kamer IP, a połączenie z nim pozwala Agent DVR na automatyczne wykrywanie dostępnych strumieni wideo. Jeśli napotkasz problemy z połączeniem na urządzeniach ONVIF, sprawdź dzienniki na stronie /logs.html w poszukiwaniu potencjalnych błędów.

  • Nazwa użytkownika: Wpisz nazwę użytkownika dla twojej kamery (nie nazwę użytkownika iSpyConnect).
  • Hasło: Podaj hasło do kamery (nie hasło iSpyConnect).
  • Adres URL usługi: To jest adres URL dla definicji usługi twojej kamery. Agent DVR zwykle może je wykrywać automatycznie: kliknij wykryte urządzenie, aby wypełnić Adres URL usługi. Jeśli twoje urządzenie nie zostało znalezione automatycznie, możesz je wpisać ręcznie. Powinien wyglądać jak „http://ADRESIP:PORT/onvif/device_service".
  • Nadpisanie portu RTSP: Nadpisz port RTSP twojej kamery w razie potrzeby, na przykład podczas przekierowania portów w innej sieci z innym portem RTSP. Ogólnie zostaw to jako 0. Ten port jest używany do przesyłania strumieniowego wideo i dźwięku na żywo z twojej kamery.
  • Nadpisanie portu HTTP: Nadpisz port HTTP twojej kamery, jeśli przekierowujesz porty w innej sieci z innym portem HTTP. Zwykle powinno to pozostać jako 0. Ten port służy do pobierania obrazów JPEG z twojej kamery.
  • Limit czasu: Ustaw czas, przez który Agent DVR będzie próbował się połączyć z twoją kamerą przed upływem limitu czasu.
  • Wyszukaj: Kliknij ten przycisk, aby umożliwić Agent DVR połączenie się z twoją kamerą przy użyciu podanych poświadczeń i pobranie opcji połączenia wideo, wypełniając adresy URL poniżej.
  • Adres URL na żywo: Po wyszukaniu wybierz niskorozdzielczościowy strumień wideo do oglądania na żywo i wykrywania ruchu.
  • Nadpisz adres URL: Opcjonalnie dodaj nadpisanie adresu URL dla Adresu URL na żywo, jeśli wolisz to zamiast odkrytych opcji.
  • Adres URL nagrywania: Po wyszukaniu wybierz wysokokwałościowy strumień wideo do surowego nagrywania.
  • Nadpisz adres URL: Opcjonalnie dodaj nadpisanie adresu URL dla Adresu URL nagrywania, jeśli wolisz to zamiast odkrytych opcji.
  • Użyj adresu URI migawki do zdjęć: Wybierz pobieranie zdjęć bezpośrednio z kamery zamiast generowania obrazów ze strumienia wideo na żywo.
  • Użyj strumienia HD: Wyświetl strumień nagrywania (HD) w widoku na żywo zamiast strumienia na żywo, albo tylko gdy powiększony, albo w widokach głównym i powiększonym. Wymaga ustawienia trybu nagrywania na Nagrywanie surowe.
  • HD na żądanie: Połącz się ze strumieniem nagrywania o wysokiej rozdzielczości tylko wtedy, gdy jest potrzebny, na przykład gdy kamera jest powiększona w widoku na żywo lub podczas nagrywania. Oszczędza przepustowość i limity danych na połączeniach taryfowanych lub mobilnych. Nagrania wykonane w ten sposób rozpoczynają się bez zapisanego materiału wstępnego i mogą być opóźnione o kilka sekund podczas łączenia się ze strumieniem. Jeśli strumień nagrywania nie nawiąze połączenia, Agent DVR zamiast tego nagrywuje strumień na żywo.
  • Wymuś przeładowanie: Jeśli twoja kamera dołącza unikatowy token do adresów URL strumienia wideo ważny tylko dla jednej sesji, włącz tę opcję, aby uzyskać nowy adres URL wideo dla każdej próby połączenia, co może pomóc w problemach z ponownym połączeniem.
Aby uzyskać pomoc w przypadku problemów z odtwarzaniem, zapoznaj się z Uszkodzonym / Zaciniającym się wideo.

Ustawienia zaawansowane

Zaawansowane opcje w Agent DVR oferują dodatkowe narzędzia dla ulepszonej łączności z Twoimi urządzeniami. Aby uzyskać dostęp do tych opcji, przejdź do Edytuj kamerę, wybierz kartę Ogólne, kliknij aby skonfigurować źródło wideo, a następnie wybierz kartę Zaawansowane.

  • Dekoder: Opcje obejmują CPU, GPU, VLC (jeśli zainstalowany) i Brak. VLC może dekodować strumienie, których FFmpeg (używany przez Agent) może nie być w stanie. Zmiana dekodera wymaga wyłączenia i ponownego włączenia kamery. Brak jest dostępny tylko dla typów źródeł kamery sieciowej: całkowicie pomija dekodowanie wideo, dlatego wymaga trybu nagrywania surowego, a wykrywanie ruchu i filtrowanie alertów AI nie będą działać.
Jeśli FFmpeg nie może dekodować niektórych strumieni RTSP z określonych modeli kamer, powodując błędy takie jak "Invalid data found when processing input", spróbuj przełączyć dekoder na VLC (Instaluj VLC z tutaj i restartuj Agent DVR w celu wykrycia).
  • Dekoder GPU: Wybierz konkretny sprzętowy dekoder GPU do użycia. Wybierz domyślne aby używać domyślnego ustawienia.
  • Urządzenie dekodujące: Jeśli masz wiele procesorów GPU, określ które urządzenie używać do dekodowania. Pozostaw puste dla domyślnego, lub wpisz indeks urządzenia lub ścieżkę (na przykład /dev/dri/renderD128).
  • Pliki cookie: Dodaj wszelkie niezbędne pliki cookie do uzyskiwania dostępu do strumienia wideo Twojej kamery.
  • Podstawowe uwierzytelnianie: Włącz lub wyłącz Podstawowe uwierzytelnianie dla logowania do kamery.
  • Użyj HTTP 1.0: Wymuś używanie HTTP 1.0 dla kompatybilności ze starszymi kamerami.
  • Waliduj certyfikat: Waliduj certyfikaty SSL podczas łączenia. Pozostaw to wyłączone dla kamer używających certyfikatów z podpisem własnym.
  • Zapobiegaj buforowaniu JPEG: Dodaj unikatowy parametr do żądań JPEG aby zapobiec buforowaniu. Może spowodować problemy z niektórymi kamerami.
  • Nagłówki: Dołącz wszelkie dodatkowe nagłówki wymagane do uzyskiwania dostępu do strumienia wideo Twojej kamery.
  • Agent użytkownika: Ustaw agenta użytkownika dla połączenia jeśli jest określony przez Twoją kamerę.
  • Limit czasu połączenia: Ustaw maksymalny czas oczekiwania na odpowiedź z kamery przed upływem limitu czasu.
  • Interwał ponownego połączenia: Skonfiguruj okresowy interwał aby zamknąć i ponownie otworzyć połączenie z kamerą.
  • Strategia ponownego połączenia: Wybierz harmonogram dla prób ponownego połączenia jeśli połączenie z kamerą zostanie utracone. Opcje obejmują harmonogram elastyczny (2, 5, 10, 30 sekundy) lub natychmiastowe ponowne połączenie.
  • Opcje VLC: Określ wszelkie dodatkowe opcje do przekazania do VLC podczas łączenia z Twoją kamerą.

Ustawienia FFmpeg

Są to ogólne ustawienia FFmpeg, które pozwalają dostroić sposób, w jaki Agent DVR łączy się z Twoimi kamerami. Aby uzyskać dostęp do tych ustawień, przejdź do Edytuj kamerę, wybierz kartę Ogólne, kliknij, aby skonfigurować źródło wideo, i wybierz kartę FFMPEG.

  • Preferuj TCP: Włączenie tej opcji powoduje, że FFmpeg preferuje połączenia TCP do Twojej kamery, co zapewnia korekcję błędów kosztem zwiększonego użycia procesora i ruchu sieciowego.
  • Automatyczne przełączanie: Automatycznie przełączaj się między transportami TCP i UDP w przypadku awarii połączenia.
  • Tunelowanie HTTP: Tuneluj RTSP przez HTTP. Może to pomóc podczas łączenia się przez zapory ogniowe lub serwery proxy.
  • Niskie opóźnienie: Zmniejsz opóźnienie w strumieniu. Wyłączenie tego może poprawić jakość strumienia.
  • Tryb skali: Wybierz tryb skali dla FFmpeg. Domyślnym trybem jest Fast Bilinear.
  • Znajdź najlepszy strumień: Włącz tę opcję, aby pozwolić FFmpeg automatycznie wybrać najlepsze strumienie wideo i audio z połączenia.
  • Indeks strumienia wideo: Jeśli opcja „Znajdź najlepszy strumień" jest niezaznaczona, możesz ręcznie wybrać indeks strumienia wideo. 0 = automatyczny.
  • Indeks strumienia audio: Podobnie do indeksu strumienia wideo, to pozwala na ręczny wybór strumienia audio, gdy opcja „Znajdź najlepszy strumień" jest wyłączona. 0 = automatyczny.
  • Liczba wątków: Ustawia liczbę wątków do dekodowania strumienia. 0 = automatyczny. Mniejsza liczba wątków może zmniejszyć opóźnienie.
  • Opcje: Miejsce do wprowadzenia dodatkowych opcji FFmpeg, które chcesz zastosować.
  • Filtr: Zobacz poniżej.

Rozwiązywanie problemów z FFmpeg

Aby uzyskać pomoc w przypadku problemów z odtwarzaniem, zapoznaj się z Uszkodzonym / Zacinającym się wideo.

Filtry FFmpeg

Korzystając z filtrów ffmpeg, możesz stosować efekty i nakładki w czasie rzeczywistym do swojego wideo. Uwaga: aby utrwaliły się one w nagraniach, będziesz musiał ustawić tryb nagrywania na Koduj.

Aby ich używać, edytuj kamerę i na karcie Ogólne kliknij na ustawienia źródła wideo - ustawienia ffmpeg. Te efekty będą stosowane tylko wtedy, gdy używasz dekodera ffmpeg.

Przykłady:

Przytnij i rozmyj obszar:

[in]split[main][crop];[crop]crop=w=200:h=100:x=50:y=50,boxblur=10[blurred];[main][blurred]overlay=x=50:y=50[out]

Dodaj nakładkę tekstową:

[in]drawtext=text='Hello, World!':x=10:y=10:fontsize=24:fontcolor=white[out]

Scal:

[in]drawtext=text='Hello, World!':x=10:y=10:fontsize=24:fontcolor=white,split[main][crop];[crop]crop=w=200:h=100:x=50:y=50,boxblur=10[blurred];[main][blurred]overlay=x=50:y=50[out]

Dokumentacja FFmpeg